Ας μιλήσουμε για το Ισπανικό Τιμπραντο

Άρθρο του Luis Calvo and Joaquin Sanchez 1/14/2013.

Μετάφραση άρθρου για τους Φίλους  Ωδικών Πτηνών Δωδεκανήσου -- Φ.Ω.Π.ΔΩ.  

από τον Χρήστο Κουρτεσιώτη, όπως δημοσιεύθηκε στο  www.spanishtimbradofoe.com

 

 Γράψαμε αυτό το σύντομο άρθρο με σκοπό να βοηθήσουμε τους εκτροφείς του Ισπανικού Timbrado στις Ηνωμένες Πολιτείες για τη βελτίωση, συντήρηση και τη διατήρηση αυτού του όμορφου καναρινιού φωνής που ενισχύει τη ζωή μας με το συναρπαστικό τραγούδι του. Το πτηνοτροφείο μας ονομάζεται Calvo - Sanchez διότι εκτρέφουμε και εκπαιδεύουμε τα καναρίνια μας μαζί. Είμαστε γείτονες και ζουμε στη Νέα Υόρκη . Πρόκειται για εκτροφή και εκπαίδευση βάσει των μεθόδων μας. Δεν είναι οι καλύτερες μέθοδοι, ούτε οι μόνες, είναι απλά οι μέθοδοί μας. Ελπίζουμε να τις βρείτε χρήσιμες. Για να αναπαραχθούν ισπανικά Timbrados σωστά, ο εκτροφέας πρέπει να αποφασίσει πρώτα για τον αριθμό των καναρινιών που μπορεί να αναπαράγει κάθε χρόνο καθώς επίσης το χώρο και τους πόρους που είναι διαθέσιμοι για τη σωστή φροντίδα των μωρών. Πιστεύουμε ότι είναι επίσης σημαντικό να περιοριστούν οι γραμμές των καναρινιών που εκτρέφονται ώστε να ελέγχουν κατάλληλα τα αποτελέσματα του προγράμματος αναπαραγωγής μας. Η έμφαση πρέπει να δοθεί στην ποιότητα και όχι στην ποσότητα. 

Δουλεύουμε με τέσσερις γραμμές καναρινιών από τα ακόλουθα
πτηνοτροφεία στην Ισπανία: Francisco Montilla , Paco Gomez , Francisco Nicolas όλα από τη Μαδρίτη και Juan Sanchez από την πόλη του Τολέδο . Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου του έτους, ο Timbradίστας θα πρέπει να επικεντρώνεται στην προετοιμασία των επιλεγμένων ζευγαριών. Και τα αρσενικά και τα θηλυκά, θα πρέπει να έχουν υποστεί αποπαρασίτωση από βακτήρια, μύκητες, παράσιτα και ακάρεα. Προτείνουμε προϊόντα από την εταιρεία ABBA που είναι εύκολα διαθέσιμα στις ΗΠΑ . Τα αρσενικά που επιλέγονται προς αναπαραγωγή θα πρέπει να είναι πουλιά με καλή φωνή, πλούσιο ρεπερτόριο επιπλέον σωστό φαινότυπο, ένα ευρύ στήθος, φαρδύ λαιμό και να είναι υγιή. Τα θηλυκά θα πρέπει να έχουν ένα καλό φαινότυπο, να είναι δυνατά και υγιή και πρέπει γενετικά να έχουν έναν καλά καθορισμένο γονότυπο. Με άλλα λόγια τα ζευγάρια μας θα πρέπει να είναι δυνατά πτηνά, υψηλής ποιότητας. Η ποιότητα ενός αρσενικού ως προς το τραγούδι, καθορίζεται από την ποιότητα της φωνής του και το ρεπερτόριο του τραγουδιού του. Αυτό μπορεί να εκτιμηθεί από τα αποτελέσματα των διαγωνισμών τραγουδιού αλλά και από τις παρατηρήσεις και τις συμβουλές του κριτή σε τέτοιους διαγωνισμούς τραγουδιού. Είναι σημαντικό να επισημάνουμε ότι οι κριτές είναι οι καθηγητές μας και οι συμβουλές τους θα πρέπει να εκτιμούνται, να είναι σεβαστές και να τίθενται σε εφαρμογή για τη βελτίωση των επιδόσεων των καναρινιών μας στους διαγωνισμούς. 

Επόμενη ανησυχία μας θα πρέπει να είναι η διατροφή των πουλιών μας κατά τη διάρκεια της περιόδου προετοιμασίας πριν την αναπαραγωγή. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου του έτους, ταΐζουμε τα πουλιά μας ένα μείγμα προετοιμασμένο στο μπλέντερ που αποτελείται από βραστό αυγό, ψωμί και μπρόκολο. Σε αυτό το μείγμα προσθέτουμε τις βιταμίνες Nepton S και Espirulina (παράγωγο από θαλάσσια φύκια). Στα θηλυκά παρέχουμε δύο φορές την εβδομάδα ένα υγρό, πλούσιο σε ασβέστιο συμπλήρωμα. Στα αρσενικά Nepton E (βιταμίνη Ε) επίσης δύο φορές την εβδομάδα. Το Σιτέλαιο (λάδι από σιτάρι), είναι επίσης ένα υποκατάστατο για την βιταμίνη Ε. Το φως στο περιβάλλον των κλουβιών μας αυξάνεται σταδιακά με ρυθμό ένα τέταρτο της ώρας κάθε εβδομάδα μέχρι να φθάσει τις 13 με 14 ώρες. Διατηρούμε αυτό το ωράριο για μια εβδομάδα και στη συνέχεια τοποθετούμε τα επιλεγμένα ζεύγη των πουλιών μαζί, περίπου στις 14 Φεβρουαρίου. Η ημερομηνία αυτή επιλέγεται έτσι ώστε το τραγούδι του νεαρού πουλιού να είναι στο υψηλότερο επίπεδο για διαγωνισμούς τραγουδιού το Νοέμβριο και το Δεκέμβριο. Η ημερομηνία αυτή μπορεί να ποικίλει ανάλογα με την εποχή του χρόνου που θέλετε να έχετε έτοιμα τα νεαρά πουλιά σας. Εμείς προτιμούμε να αφήνουμε το θηλυκό καναρίνι να μεγαλώνει μόνο του τους νεοσσούς! Τα αρσενικά μετά τη διαδικασία γονιμοποίησης, το "βάτεμα”, τοποθετούνται σε ένα άλλο δωμάτιο και σε κλουβιά διαγωνισμού ώστε να χρησιμοποιηθούν αργότερα ως δάσκαλοι τραγουδιού για τα νεαρά αρσενικά. Τα αρσενικά που χρησιμοποιούνται και στην αναπαραγωγή και ως εκπαιδευτές δεν πρέπει να τα αφήνουμε με τα θηλυκά για να ταΐσουν και να συμμετάσχουν στο μεγάλωμα των νεοσσών καθώς αυτό μπορεί να βλάψει τις φωνητικές τους επιδόσεις. 

Μόλις η αναπαραγωγή ολοκληρωθεί και τα μικρά πουλιά έχουν ολοκληρωθεί ως προς το πτέρωμα τους και είναι αυτόνομα ως προς τη διατροφή τους, τα τοποθετούμε σε μια κλούβα πτήσης, σε διαφορετικό χώρο όπου βρίσκονται και τα αρσενικά/δάσκαλοι. Έχουμε ήδη ηχογραφήσει σε ένα CD φωνές από τα καλύτερα πουλιά μας και παίζουμε αυτό το CD στο χώρο με τα νεαρά πουλιά και τους δασκάλους τους στην αίθουσα κατάρτισης . Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου εκπαίδευσης, ο κτηνοτρόφος πρέπει να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στην ανάπτυξη του τραγουδιού από τα νεαρά πουλιά. Πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα για τον εντοπισμό ελαττωμάτων στο τραγούδι όπως "nasalidades " ή ρινική απόδοση, "rascadas " ακατάλληλη προφορά του συμφώνου "R" στις τίμπρες, "roces" μια ήπια εκδοχή ενός ''rascada" και "estridencias" υπερβολικά επαναλαμβανόμενη ή εκτός της σωστής συχνότητας του ήχου, κάτι που είναι παράτυπο και καταστρέφει τη μελωδία του τραγουδιού. Είναι επίσης σημαντικό να προσδιοριστούν τα καναρίνια που έχουν μια τάση για συνεχώς επαναλαμβανόμενο τραγούδι καθώς αυτό θα μπορούσε να συμπαρασύρει και τα υπόλοιπα. Πουλιά με επαναλαμβανόμενες νότες ή ελαττώματα πρέπει να απομακρυνθούν αμέσως από το χώρο εκπαίδευσης! Πουλάμε αυτά τα πουλιά σε τοπικά καταστήματα κατοικίδιων ζώων. Δεδομένου ότι το τραγούδι των νεαρών πτηνών συνεχίζει να εξελίσσεται, δίδεται ιδιαίτερη προσοχή στη σαφήνεια, το ρεπερτόριο του τραγουδιού και την ποιότητα των φωνών που αναδύονται από τα νεαρά μας καναρίνια. Αν κάποιες νότες λείπουν στο τραγούδι τους, τότε χρησιμοποιούμε δασκάλους και CDs για να τους δείξουμε αυτές που πρέπει να ακούσουν. Αυτό το στάδιο της ανάπτυξης του τραγουδιού λέγεται «πλαστικό στάδιο», όταν δλδ. το τραγούδι του καναρινιού μπορεί ακόμη να τροποποιηθεί ή να επηρεαστεί. Αργότερα, όταν το "πλαστικό στάδιο" έχει ολοκληρωθεί, το τραγούδι ενός Timbrado γίνεται σταθερό και είναι πολύ δύσκολο να αλλάξει. Όπως μπορείτε να διαπιστώσετε, τα ωδικά πτηνά σε έναν διαγωνισμό-show δείχνουν όχι μόνο την ποιότητά τους αλλά και τις γνώσεις του εκτροφέα τους σχετικά με τον κώδικα τραγουδιού του Ισπανικού καναρινιού Timbrado. Αυτό συμβαίνει γιατί οι εκτροφείς που επιθυμούν να συμμετάσχουν σε διαγωνισμούς πρέπει να είναι σε θέση να προσδιορίσουν τις νότες του Timbrado. Ένα καλό μέρος για να μάθουμε σχετικά με το τραγούδι, είναι οι διαγωνισμοί. Εκεί έχουμε την ευκαιρία να ρωτήσουμε και να μάθουμε από τους κριτές, οι οποίοι μας καθοδηγούν και είναι οι καθηγητές μας. Μελετάμε τις φύσες (τις σελίδες αξιολόγησης) ώστε να διαπιστώσουμε που είμαστε αδύναμοι καθώς και ποια είναι τα δυνατά μας σημεία. Μαθαίνουμε, βελτιωνόμαστε με ταπεινότητα πάντα ακόμη κι όταν κερδίσουμε σε κάποιο διαγωνισμό ή απλά τα καταφέρουμε αρκετά καλά. Πρέπει να παραδεχτούμε ότι η πρώτη μας ενασχόληση με τους διαγωνισμούς αρχίζει συνήθως με ήττες και απογοητεύσεις. Θυμάμαι τη ντροπή που ένιωσα σε ένα διαγωνισμό τραγουδιού όπου ο κριτής άκουσε εκείνα τα πρώτα μου Timbrados, περίπου 8 χρόνια πριν και με δυνατή φωνή είπε: «αυτά τα πουλιά μου θυμίζουν τις γυναίκες σε ένα ινστιτούτο ομορφιάς, μιλούν πολύ, αλλά δεν λένε τίποτα". Θεέ μου, δεν ήξερα πού να κρυφτώ, γέλασα με το υπόλοιπο πλήθος προσποιούμενος ότι τα πουλιά δεν ήταν δικά μου. Περιττό να πω ότι ήταν μια αξέχαστη στιγμή στη ζωή μου. Παρ 'όλα αυτά, αυτό δεν πρέπει να μας αποθαρρύνει αλλά πρέπει συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για τη βελτίωση των πτηνών μας. Ήττες και απογοητεύσεις είναι ευκαιρίες για βελτίωση αν μάθουμε από αυτή την εμπειρία. Μετατρέψτε την απογοήτευση ενός διαγωνισμού σε μια εμπειρία εκμάθησης.

 Τέλος, θέλω να προτείνω στους εκτροφείς να συνεργάζονται μεταξύ τους, ν' ανταλλάσσουν πουλιά, με καλή πίστη ώστε να βοηθήσουν το ισπανικό Timbrado στις ΗΠΑ. Καλή τύχη σε όλους και ελπίζω να μπορέσετε ν' αναπαράγεται εξαιρετικά πουλιά ... Θα σας δούμε στους διαγωνισμούς και τα shows όπου και θα μιλήσουμε για το Ισπανικό καναρίνι Timbrado. 

 Με εκτίμηση, Luis Calvo και ο Joaquin Sanchez